So, this is my 1am polish emergency solution (yes, my China Glaze Atlantis on my thumbs decided to peel around 1am). OPI Do You Think I'm Tex-y over Urban Outfitters Afterhours. The very sheer jelly formula of the OPI "sorbet" is perfect for layering over glitter, as they suggested on their Twitter. I think it made a world of difference, since the glitter was very gloopy and gritty this made it much more palatable for me, but I had to do a layer of a thick top coat (Poshe) before I used the "sorbet" to make sure it wasn't absorbed by the glitter and went on smoothly. It's a really nice effect.
Artificial light, no flash.
Artificial light, with flash to show sparklies.